16.5.17

Crônica diária



“À demain”

Quem não se recorda do jornalista, apresentador de televisão, crítico e colunista social Ibrahim Sued? Usuário de bordões que ficaram famosos como "à demain", ou "os cães ladram e a caravana passa". Ele entra nesta minha crônica por conta do "à demain" que em francês quer dizer "até amanhã", como todo mundo sabe. O que eu não sabia, porque nunca tinha ouvido, ou lido, alguém usar é "ademane". E acredito não ser aqui o único ignorante. Pois é, fui encontrar essa palavra da língua portuguesa no livro "Calibre 22" do Rubem Fonseca, escritor de linguagem popular, que não é dado a esses exageros linguísticos. Mas lá pelas tantas ele fala em "ademane afrescalhado" para descrever o gesto de uma bichinha. E ademane, que meu corretor de texto também desconhece, reportou-me imediatamente ao "à demain" do Ibrahim. Longe de estar afirmando que o "turco", como os amigos carinhosamente o chamavam, fosse veado ou tivesse gestos exagerados. Mas a sonoridade das duas palavras levou-me a associa-lo. Fui no dicionário conferir e constatei que ademane quer dizer exatamente isso: "Gesto feito com as mãos para expressar algo. (Mais usado no plural.) = Aceno. Qualquer comportamento ou gesto considerado .afetado." E tem como sinônimo Ademã. Impossível não relacionar.

2 comentários:

João Menéres disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
João Menéres disse...

Sem ter lido Rubem Fonseca, conheço ademane.
Mas, AFRESCALHADO é novidade para mim.
E, por isso, agradeço ao VARAL DE IDEIAS tomar conhecimento deste vocábulo.
E tão significativo ele é...

AS POSTAGENS ANTERIORES ESTÃO NO ARQUIVO AÍ NO LADINHO >>>>>

.

Only select images that you have confirmed that you have the license to use.

Falaram do Varal:

"...o Varal de Ideias é uma referência de como um blog deve ser ." Agnnes

(Caminhos e Atalhos, no mundo dos blogs)

..."parabéns pelo teu exemplo de como realmente se faz um blog...ou melhor tantos e sempre outstandings...".
(Vi Leardi )

Leiam também:

Leiam também:
Click na imagem para conhecer

varal no twitter

Não vá perder sua hora....

Blog não é tudo, tudo é a falta do blog ....
( Peri S.C. adaptando uma frase do Millôr )
" BLOG É A MAIOR DAS VERTIGENS DA SUBJETIVIDADE " - Maria Elisa Guimarães, MEG ( Sub-rosa )